每次做题目只有一次机会，我都没重新做的机会的翻译：Make topic at a time only one chance, I will not do again the opportunity 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

Every time the subject only once, I have not the opportunity to re-do

Make topic at a time only one chance, I will not do again the opportunity

Each time makes the topic only then an opportunity, I do not have the opportunity which does

Each of the topics only chance, I didn't re-do the opportunity

Make topic at a time only one chance, I will not do again the opportunity