the crude oil can be heated and the hydrocarbons which are vaporized can be separated from those which remain as liquid.的翻译：可加热原油和碳氢化合物中的蒸发可以分开者仍为液体。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

原油可加热和蒸发碳氢化合物可从那些仍然为液体分离。

可加热原油和碳氢化合物中的蒸发可以分开者仍为液体。

原油可以激昂，并且汽化的碳氢化合物可以从保持作为液体的那些被分离。

在原油可加热和碳氢化合物的蒸发的是可以分开的那些仍然是液体。

可加热原油和碳氢化合物中的蒸发可以分开者仍为液体。