应该努力去了解对方的文化，思维方式和价值观念的翻译：Efforts should be made to understand each other's cultures, ways of thinking and values 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

Should try to understand each other's culture, way of thinking and values

Efforts should be made to understand each other's cultures, ways of thinking and values

Should understand opposite party culture diligently, the thinking mode and the value idea

We should try to understand each other's culture and our ways of thinking and values

Efforts should be made to understand each other's cultures, ways of thinking and values