你有收到我司关于蜂窝板的报价的邮件吗？的翻译：You have received our message on honeycomb panels offer you? 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

You have received our offer on the honeycomb plate mail?

You have received our message on honeycomb panels offer you?

You have receive me to take charge of about the honeycomb board quoted price mail?

You have received my Division on the quotation of honeycomb plates mail?

You have received our message on honeycomb panels offer you?