THE PRODUCTION DATE OF THE GOODS NOT TO BE EARLIER THAN HALF MONTH AT TIME OF SHIPMENT. BENEFICIARY MUST CERTIFY THE SAME.的翻译：不要将早于半个月在装运时同时货物生产日期。受益人必须证明相同。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

货物的生产日期不早超过一半在一个月的时间装运。受益人必须证明是相同的。

不要将早于半个月在装运时同时货物生产日期。受益人必须证明相同。

不物品的生产数据早于半月在发货的偶尔。受益人必须证明同样。

生产的货物的日期不早於半个月时间在装运的。受益者必须核证一样的。

不要将早于半个月在装运时同时货物生产日期。受益人必须证明相同。