Special journal in which all purchases are recorded first, before being transferred to the main ledger or subsidiary ledger(s).的翻译：所有购买的都记录的第一，才能转到主要会计科目或附属 ledger(s) 特别的杂志。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

特殊的杂志，在所有的购买记录之前，首先被转移到主要分类帐或明细分类帐（S）。

所有购买的都记录的第一，才能转到主要会计科目或附属 ledger(s) 特别的杂志。

所有购买首先被记录的特别学报，在转移到主要总帐或子分类帐(s之前)。

特别日刊,所有采购均录得第一,然后被转到主要分类帐或附属分类帐(s)。

所有购买的都记录的第一，才能转到主要会计科目或附属 ledger(s) 特别的杂志。