NOTE: If you do not receive our email within five minutes, it is because either your email program or your email provider has filtered it out as possible spam. You should take steps now to correct that problem.的翻译：注：如果您在 5 分钟内未收到我们的电子邮件，这是因为您的电子邮件程序或您的电子邮件提供商已筛选它为可能的垃圾邮件。你现在应采取措施纠正这一问题。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

注：如果您没有收到我们的电子邮件，五分钟内，因为无论你的电子邮件程序或您的电子邮件服务提供商尽可能的垃圾邮件过滤出来。你应该立即采取措施，纠正这一问题。

注：如果您在 5 分钟内未收到我们的电子邮件，这是因为您的电子邮件程序或您的电子邮件提供商已筛选它为可能的垃圾邮件。你现在应采取措施纠正这一问题。

注：如果您在五分钟内不接受我们的电子邮件，它是，因为您的电子邮件程序或您的电子邮件提供者过滤掉它作为可能的发送同样的消息到多个新闻组。您应该现在采取步骤改正那个问题。

正在翻译，请等待...