周末的时候，他更喜欢呆在家里看书而不是出去逛街。的翻译：Weekend when he preferred to stay at home reading and not go out shopping. 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

On weekends, he prefers to stay at home reading rather than out shopping.

Weekend when he preferred to stay at home reading and not go out shopping.

Weekend time, but he likes at home reading dull is not exits to window-shop.

weekend, he would prefer staying at home and read instead of going out shopping.

Weekend when he preferred to stay at home reading and not go out shopping.