savoring each paragraph, lingering over a sentence, a phrase, or even a single word, building a detailed mental picture of the scene.的翻译：品味每一段，在一个句子、短语或甚至一个字，建立详细的现场心理图片挥之不去。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

品尝每个段落，萦绕过一个句子，一个短语，甚至一个字，建立了详细的现场心理图片。

品味每一段，在一个句子、短语或甚至一个字，建立详细的现场心理图片挥之不去。

品尝每段，拖延在句子、词组，甚至单词，建立场面的详细的想象。

品尝每一段,持续超过一句,一个短语,或甚至一个字,建设一个详细的现场的图画。

品味每一段，在一个句子、短语或甚至一个字，建立详细的现场心理图片挥之不去。