发达国家或跨国公司为了吸引发展中国家的优秀人才的翻译：Or multinational companies in developed countries in order to attract developing talents 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

Developed countries or multinational companies in order to attract talented people from developing countries

Or multinational companies in developed countries in order to attract developing talents

Developed country or multinational corporation in order to attract the developing nation outstanding talented person

Developed countries or transnational corporations in developing countries in order to attract talents

Or multinational companies in developed countries in order to attract developing talents