一些在辅导中心学习的学生不去上课，而去电子游戏厅玩电子游戏的翻译：Some students don't go to school in counselling centres to learn, but rather electronic lobby to play video games 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

Some of the students in the counseling center to learn not to school, away electronic game rooms playing video games

Some students don't go to school in counselling centres to learn, but rather electronic lobby to play video games

Some do not attend class in the counselling center study student, but the de-electronation game hall plays the computer game

正在翻译，请等待...

Some students don't go to school in counselling centres to learn, but rather electronic lobby to play video games