This scenery is not very different from the exciting beauty that greeted the first tourist to these islands centuries ago的翻译：这风景不是非常不同的令人兴奋的美丽，迎接，这些岛屿的几百年前的第一位游客什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

这个景色是不是非常令人兴奋的美容，这些岛屿世纪前迎来了第一个旅游不同

这风景不是非常不同的令人兴奋的美丽，迎接，这些岛屿的几百年前的第一位游客

这处风景不是非常与招呼第一个游人到这些海岛世纪前的扣人心弦的秀丽不同

这种风景是没有很大的不同,这令人振奋的美容,迎接第一旅游,这些群岛几世纪前

这风景不是非常不同的令人兴奋的美丽，迎接，这些岛屿的几百年前的第一位游客