许多伟大的作家在世的时候并没有得到充分的赏recognition的翻译：Many great writers who did not get fully appreciated 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

Many great writers while still alive and has not been fully appreciated

Many great writers who did not get fully appreciated

Many great writers are alive time has not obtained the full recognition

Many great writers alive was not fully appreciated by

Many great writers who did not get fully appreciated