我本来以为你是英语老师的！呵呵的翻译：I would have thought you were an English teacher! Hehe 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

I thought you English teacher! Oh

I would have thought you were an English teacher! Hehe

I thought originally you are English teacher! Ha-ha

Originally, I thought you were English teachers! haha

I would have thought you were an English teacher! Hehe