davit structure, a working load consisting of the weight of the rescue boat (enclosed life boat),its full equipment with provisions plus six (6) persons of 75 kg each, should be used.的翻译：应使用吊艇架结构，救援船 (附的救生船），规定其全部设备的重量加 75 公斤，六 6 人组成的工作负载。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

吊臂结构，工作负荷组成的救援艇（封闭的生命之舟）的重量，其规定加六（6）每75公斤的人，全部设备应使用。

应使用吊艇架结构，救援船 (附的救生船），规定其全部设备的重量加 75 公斤，六 6 人组成的工作负载。

应该使用吊艇架结构，包括抢救小船(附上的救生船)，它充分的设备的重量的工作负担与供应加上每个75公斤的六个(6个)人。

吊结构,组成一个工作负载的重量的拯救船(附上生活船)、其充分设备与规定加六(6)人的每75公斤,应加以利用。

应使用吊艇架结构，救援船 (附的救生船），规定其全部设备的重量加 75 公斤，六 6 人组成的工作负载。