孙先生是前几年认识的一个朋友，但平时很少联系的翻译：Awareness is a few years ago a friend of Mr Michael Suen, but seldom-contact 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

Mr. Sun is a few years ago a friend of understanding, but rarely contact

Awareness is a few years ago a friend of Mr Michael Suen, but seldom-contact

Mr. Sun is most recent a several year understanding friend, but usually very little relates

Mr. Sun was recognized several years ago a friend of the very few links, but usually

Awareness is a few years ago a friend of Mr Michael Suen, but seldom-contact