All sentient beings will be aboard on the Dharma ship for a voyage guided by the mercy of Vairocana.的翻译：一切众生将船上的引导下 Vairocana 的怜悯航次佛法船上。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

一切众生将佛法毗卢遮那怜悯的指导下一个航次船舶上的船上。

一切众生将船上的引导下 Vairocana 的怜悯航次佛法船上。

所有有感觉力的生存登上在Dharma船为Vairocana慈悲引导的远航。

所有众生将乘坐的佛法为船舶的航程的指导vairocana摆布。

一切众生将船上的引导下 Vairocana 的怜悯航次佛法船上。