利用时移地震对油藏进行监测，可以有效地进行油气藏动态管理，提高采收率。的翻译：Using time-lapse seismic reservoir monitoring can be effective to conduct oil and gas reservoir management, enhanced oil recovery. 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

Use of time-lapse seismic reservoir monitoring, reservoir can effectively manage dynamic, enhanced oil recovery.

Using time-lapse seismic reservoir monitoring can be effective to conduct oil and gas reservoir management, enhanced oil recovery.

正在翻译，请等待...

Using time-lapse seismic reservoir monitoring can be effective to conduct oil and gas reservoir management, enhanced oil recovery.