Even if the world has a thousand reasons to cry, you have to have one thousand and one reason to smile.的翻译：即使世界有一千个理由哭泣，你要有一个千和一个微笑的理由。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

即使世界上有一千个理由哭泣，你必须有一万和一个微笑的理由。

即使世界有一千个理由哭泣，你要有一个千和一个微笑的理由。

即使世界有一千个原因哭泣，您必须有一千个和一个原因微笑。

即使世界有千原因哭喊,你必须有一个理由微笑。

即使世界有一千个理由哭泣，你要有一个千和一个微笑的理由。