青云翻译

J2EE框架采用的模式，以支持这些功能。 J2EE使用以下的核心模式，使EJB类的灵活协会与其他组件。代理模式提供了一个单独的接口实施和工作位置透明的代码。装饰提供了一个类似的合同一类，但与增加的功能。工厂方法提供能够定义用于创建对象的合同，但推迟到子类的实例。抽象工厂提供一个不指定具体的类创建相关或依赖对象的家庭的合同。

J2EE 框架采用模式来支持这些功能。J2EE，以便与其他组件的 EJB 类的灵活组合使用下列核心模式。代理模式提供单独实现的接口和工作代码的位置透明性。装饰一类，但附加的功能，提供了类似的合同。工厂方法提供了能够定义用于创建对象的合同，但推迟到子类的实例化。抽象工厂提供合同而不指定具体的类创建相关或相互依赖对象的家庭。

J2EE框架使用样式支持这些能力。 J2EE使用以下核心样式使能EJB类的灵活的协会与其他组分。 代理人样式为地点透明度提供接口和运作的代码的分开的实施。 装饰员提供一个相似的合同为类，但以增加的功能。 工厂方法提供能力定义一个合同为创造对象，但顺从instantiation对子类。 抽象工厂为创造相关或从属对象家庭提供一个合同，无需指定具体类。

J2EE雇用框架模式,支持这些能力。 J2EE使用下列核心模式,使灵活的协会与其他组件EJB班。 代表委任表格的模式提供了一个单独的执行工作守则接口和透明度的位置。 在装饰商提供了一个类似的合同的一个阶层,而是与增加功能。 工厂的方法提供了能够定义一个合同为创建对象实例化,但推迟子类。

J2EE 框架采用模式来支持这些功能。J2EE，以便与其他组件的 EJB 类的灵活组合使用下列核心模式。代理模式提供单独实现的接口和工作代码的位置透明性。装饰一类，但附加的功能，提供了类似的合同。工厂方法提供了能够定义用于创建对象的合同，但推迟到子类的实例化。抽象工厂提供合同而不指定具体的类创建相关或相互依赖对象的家庭。