如果他失败了一次，就不会再次振作起来，他就不能取得成功的翻译：If he fails again, there will be no cheering up again, he cannot succeed 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

正在翻译，请等待...

If he fails again, there will be no cheering up again, he cannot succeed

If he has been defeated one time, cannot buoy up once more, he cannot obtain the success

If he had failed once again, there would not be revived, he could not succeed

If he fails again, there will be no cheering up again, he cannot succeed