This contract is made of one original and two duplicate originals, all of which are of the same effect的翻译：这份合约是由一个原始和两个重复的正本，所有这些都是相同的效果的什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

本合同原件及两个重复原件，所有这一切都是相同的效果

这份合约是由一个原始和两个重复的正本，所有这些都是相同的效果的

这个合同由一件原始和二件复制原物做成，是同一个作用

这一合同是一个原来提出的两份原件和两个,所有这些都是相同的效力

这份合约是由一个原始和两个重复的正本，所有这些都是相同的效果的