我喜欢上网，但是恐怕它占用我太多时间的翻译：I like surfing, but I'm afraid it takes up too much time 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

I like the Internet, but I am afraid it takes too much time

I like surfing, but I'm afraid it takes up too much time

I like accessing the net, but perhaps it takes me the too much time

I like the Internet, but I am afraid I am too much of the time it had occupied

I like surfing, but I'm afraid it takes up too much time