Who knows?But urging subordinates to"insanely great"levels of performance,to quote Jobs's exaggerated rhetoric,is more likely to initiate a collective bargaining drive than produce the next iPad的翻译：谁知道呢？但要求下属"疯狂大"级别的性能、引用乔布斯的夸张的修辞，更有可能启动集体谈判的驱动器不能产生下 iPad 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

谁知道？，但敦促下属的“疯狂大”的性能水平，报价工作的夸张言词，更可能发起集体谈判的驱动器，而不是产生未来的iPad

谁知道呢？但要求下属"疯狂大"级别的性能、引用乔布斯的夸张的修辞，更有可能启动集体谈判的驱动器不能产生下 iPad

谁知道？但敦促表现的下级"疯狂了不起的"水平，引述工作的被夸大的修辞，是可能创始集体议价驱动比导致下iPad

谁知道呢? 但是敦促下属"疯狂大”水平的工作表现,引述职位的夸大其辞,更有可能发起一个集体谈判权驱动器比生产下农发基金

谁知道呢？但要求下属"疯狂大"级别的性能、引用乔布斯的夸张的修辞，更有可能启动集体谈判的驱动器不能产生下 iPad