The Purchaser shall at the request of the Supplier assist him in taking any measures necessary to protect the Supplier's title to the Product in the country concerned.的翻译：买方须在供应商的要求协助他采取任何必要的措施以保护有关国家在产品供应商的标题。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

买方应协助他采取任何必要措施，以保护供应商的称号，在有关国家的产品供应商的要求。

买方须在供应商的要求协助他采取任何必要的措施以保护有关国家在产品供应商的标题。

采购员应供应商请求在有关的国家将协助他在采取所有措施必要保护供应商的标题对产品。

承购人须在要求的供应商的协助他在采取任何必要措施,保护供应商的名称,该产品在有关国家。

买方须在供应商的要求协助他采取任何必要的措施以保护有关国家在产品供应商的标题。