他的错误归因于对不同国家有不同的文化的不了解的翻译：His mistake due to not understanding of the cultures of different countries have different 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

He attributed the error to different countries have different cultures do not understand

His mistake due to not understanding of the cultures of different countries have different

His mistake attributes to the different country has the different culture not to understand

His error due to the different states have different culture does not understand the

His mistake due to not understanding of the cultures of different countries have different