The bitter and the sweet come from the outside ,the hard from within,from one's own efforts....的翻译：The bitter and the sweet come from the outside ,the hard from within,from one's own efforts.... 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

苦和甜来，从外面看，从内硬，从自己的努力... ...

The bitter and the sweet come from the outside ,the hard from within,from one's own efforts....

The bitter and the sweet come from the outside, the hard from within, from one's own efforts….

The bitter and the sweet come from the outside, the hard from within, from one ' s own efforts. . . . .

The bitter and the sweet come from the outside ,the hard from within,from one's own efforts....