I am out of the office on 24th Dec, returning on the 9 Jan 2012. During this time I will have limited access to email.的翻译：我在办公室 24 12 月，在 2012 年 1 月 9 日返港。在这段时间我将限制访问电子邮件。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

我的办公室24日DEC，2012年1月9日回国。在此期间，我将有限的访问电子邮件。

我在办公室 24 12 月，在 2012 年 1 月 9 日返港。在这段时间我将限制访问电子邮件。

我是在办公室外面在12月24日，返回在2012年1月9日。在这时间我限制了对电子邮件的通入。

我的办事处在12月24日,选举在9 2012年1月。在这段时间内,我将有机会有限电子邮件。

我在办公室 24 12 月，在 2012 年 1 月 9 日返港。在这段时间我将限制访问电子邮件。