拳头般大的心已承受不了那么多的翻译：Heart is like a fist can't afford so much 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

Heart as big as a fist can not afford so much has been

Heart is like a fist can't afford so much

The fist big heart could not withstand that many

fist of the centers have already bear so much

Heart is like a fist can't afford so much