海伦缺乏信心，我从未遇到过想她那样没自信的。的翻译：Helen lack of confidence, I never met her, not confidence. 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

Helen lack of confidence, I have never had confidence like she did not.

Helen lack of confidence, I never met her, not confidence.

The Helen deficient confidence, I never meet had thought she such does not have self-confidently.

Ellen, I have never encountered a lack of confidence, as she didn't want to self-confidence.

Helen lack of confidence, I never met her, not confidence.