中西方关于颜色词所反映出的不同的文化内涵的翻译：In the West on the cultural connotation of color words reflect different 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

Color words in the West reflected on the different culture

In the West on the cultural connotation of color words reflect different

The West the different cultural connotation which reflects about the color word

In the West as reflected by the term color on different cultural content

In the West on the cultural connotation of color words reflect different