On the Web, the browser has to re-query the server to discover modification to the state of the application.的翻译：到 Web 上，浏览器，重新查询服务器以发现修改应用程序的状态。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

在网络上，浏览器重新查询服务器发现修改应用程序的状态。

到 Web 上，浏览器，重新查询服务器以发现修改应用程序的状态。

在网，浏览器必须再询问服务器发现对应用的状态的修改。

在网上,该浏览器已经重新查询的服务器来发现修改,该应用程序的状态。

到 Web 上，浏览器，重新查询服务器以发现修改应用程序的状态。