Depreciation shall be an amount which bears the same ratio to such beginning Gross Asset Value as the federal income tax depreciation, amortization, or other cost recovery deduction for such fiscal year or other period bears to such beginning adjusted tax basis的翻译：折旧须承担相同比例到这种开头的资产总值为联邦所得税折旧、摊销，或其他成本回收扣除这种财政年度或其它期间熊这样开始调整计税依据的款额什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

应计提折旧的金额，其中蕴藏着这样开始的资产总值的比例，联邦所得税的折旧，摊销，或复苏扣除其他成本如财政年度或其他期间熊等开始调整计税依据

折旧须承担相同比例到这种开头的资产总值为联邦所得税折旧、摊销，或其他成本回收扣除这种财政年度或其它期间熊这样开始调整计税依据的款额

贬值将是负担同一个比率到这样起点总资产价值的数额象联邦所得税贬值、分期偿还，或者其他成本回收扣除这样财政年度或其他期间负担到这样起点被调整的课税标准

折舊须负有同样的比率一笔款额,该等资产价值开始毛额的联邦所得税折旧、摊销、或其他收回成本扣除的这类财政年期间或其他负有向该等开始调整税收基础

折旧须承担相同比例到这种开头的资产总值为联邦所得税折旧、摊销，或其他成本回收扣除这种财政年度或其它期间熊这样开始调整计税依据的款额