Reifying this critique into a designed artifact that ostensibly will be of use to other contexts may be even more naive and possibly arrogant.的翻译：這些批評意見納入設計的工件表面上將使用其他背景的異化可能更天真和傲慢的可能。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

reifying設計的工件，表面上是將其他情況下使用這種批評可能會顯得比較幼稚，可能傲慢。

這些批評意見納入設計的工件表面上將使用其他背景的異化可能更天真和傲慢的可能。

具體化這個批評到外表將有用到其他上下文的被設計的人工製品裡也許是更加天真的和可能傲慢。

其這種批評為一個目的是古跡,表面上看來將用在其他情況下可能會是更天真和可能傲慢。

這些批評意見納入設計的工件表面上將使用其他背景的異化可能更天真和傲慢的可能。