Thailand IV-drug users having the AIDS virus increased from less than 1 percent in August 1987 to 30 percent one year later.的翻译：泰国四毒品使用者已增至小于 1%于 1987 年 8 月 30%一年后的艾滋病病毒。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

泰国第四，有艾滋病病毒的吸毒者，8月份增长不到1％，从1987年至30％，一年后。

泰国四毒品使用者已增至小于 1%于 1987 年 8 月 30%一年后的艾滋病病毒。

泰国IV药物用户有从少于1%增加的爱滋病病毒在8月1987年%到30%一年后。

泰国IV-药物使用者的艾滋病病毒在增加从不到1%,在1987年8月一年后30%。

泰国四毒品使用者已增至小于 1%于 1987 年 8 月 30%一年后的艾滋病病毒。