专业技能：持有国家颁发的高级技工证、技师证、计算机一级证书。的翻译：Expertise: senior technician certificate, issued by a State computer technician certificate, certificate I. 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

Professional skills: holding the national certificate issued by senior skilled workers, technicians certificate, computer level certificates.

Expertise: senior technician certificate, issued by a State computer technician certificate, certificate I.

Specialized skill: Has the senior mechanic who the country issues to prove, the technician proves, the computer level certificate.

professional skills: holding a certificate issued by the State senior technicians, technicians, computer certificate level.

Expertise: senior technician certificate, issued by a State computer technician certificate, certificate I.