On the sample color, green color is not accurate, we cutted a half of paper from your original sample的翻译：示例颜色，绿色的颜色并不准确，我们切割半的文件从您的原始示例什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

样品的颜色，绿色是不准确的的，我们cutted从原始样本中一半的纸张

示例颜色，绿色的颜色并不准确，我们切割半的文件从您的原始示例

在样品颜色，绿色不是准确的，我们cutted一半纸从您的买方收到的卖方寄来的样本

在颜色样本,绿色颜色是不准确的,我们cutted一半从原始文件的样本

示例颜色，绿色的颜色并不准确，我们切割半的文件从您的原始示例