看见那串项链，我几乎惊讶得目瞪口呆（one's jaw drops）的翻译：See necklace, almost surprised I was dumbfounded (one's jaw drops) 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

See the necklace, I was almost shocked stunned (one's jaw drops)

See necklace, almost surprised I was dumbfounded (one's jaw drops)

Sees that string necklace, I nearly am much more surprised (one's jaw drops)

See, I am almost surprised her necklace astonishment (one ' s jaw drops)

See necklace, almost surprised I was dumbfounded (one's jaw drops)