新来的技术人员肯定会给我们的工作注入新的生机。的翻译：New technical staff will certainly inject new vitality to our work. 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

Surely new technologies give us new life into the work.

New technical staff will certainly inject new vitality to our work.

Comes newly the technical personnel definitely can give our work to pour into the new vitality.

By the arrival of a new technicians will definitely give our work inject new vigor.

New technical staff will certainly inject new vitality to our work.