但是现在灯笼的材料，有的由原来的纸、竹子，变成布、塑胶、铁线的翻译：But now that the lanterns of materials, some from the original paper, bamboo into fabric, plastic, iron 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

But now lantern material, some from the original paper, bamboo into cloth, plastic, wire

But now that the lanterns of materials, some from the original paper, bamboo into fabric, plastic, iron

But the present lantern material, some by the original paper, the bamboo, turn the cloth, the revertex, the iron wire

But now, there are the lanterns of materials from the original paper, bamboo, and turned into cloth, plastic, metal wire

But now that the lanterns of materials, some from the original paper, bamboo into fabric, plastic, iron