规定学生查看个人任务清单的周期；实时更新商学院学生数据库的翻译：Requiring students to view your personal task list cycle; updated in real time business students database 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

Requiring students to see the cycle of personal task list; database updated in real time business students

Requiring students to view your personal task list cycle; updated in real time business students database

Stipulated the student examines individual duty detailed list the cycle; Real-time renewal business school student database

view a list of tasks requiring students in real-time update cycle, students of the graduate school database

Requiring students to view your personal task list cycle; updated in real time business students database