春节期间，本店于2011年1月22日—1月26日休息。给您带来不便，敬请谅解！的翻译：During the Spring Festival, this store on January 22, 2011-closed January 26. For the inconvenience, please understand! 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

During the Spring Festival, shop on January 22, 2011 - January 26, rest. For the inconvenience, please understand!

During the Spring Festival, this store on January 22, 2011-closed January 26. For the inconvenience, please understand!

Spring Festival period, this shop - on January 26 rests in January 22, 2011.Brings inconveniently to you, asks respectfully forgiveness!

During the Spring Festival, the shop in January 22, 2011 - rest on 26 January. To give you any inconvenience caused, and request your understanding!

During the Spring Festival, this store on January 22, 2011-closed January 26. For the inconvenience, please understand!