Embassy staff were expelled by the British government in response to the recent ransacking of the British embassy in Tehran.的翻译：使馆工作人员被驱逐，英国政府在回应的驻德黑兰的英国大使馆最近掠。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

使馆工作人员被驱逐出英国政府最近在德黑兰的英国大使馆洗劫。

使馆工作人员被驱逐，英国政府在回应的驻德黑兰的英国大使馆最近掠。

使馆职员由英国的政府在德黑兰逐出以回应最近彻底搜索英国的使馆。

大使馆的工作人员被驱逐的英国政府在回应最近搜掠的英国大使馆德黑兰。

使馆工作人员被驱逐，英国政府在回应的驻德黑兰的英国大使馆最近掠。