Tap water samples were collected from water tap in our laboratory, river water sampleswere collected from the Haihe River (Tianjin, China), and the wastewater samples were kindly supplied by a petrochemical plant and a printworks.的翻译：自来水样本从水龙头在收集河流水 sampleswere，从海河 (天津市)，我们的实验室和废水样本是慈祥的石化厂、印染厂所提供。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

在我们的实验室，从海河（中国天津）收集的河水sampleswere，从水龙头自来水样品收集和废水样品请提供一个石化厂，印染厂。

自来水样本从水龙头在收集河流水 sampleswere，从海河 (天津市)，我们的实验室和废水样本是慈祥的石化厂、印染厂所提供。

自来水样品从水龙头，从Haihe河收集的河水sampleswere在我们的实验室收集了(天津，中国)，并且一家石油化工厂亲切地供应污水样品和printworks。

食水样本在水龙头用水在我们的实验室、河水样本的采集海河流域(天津、中国)、处理废水的样本都请所提供的石化厂、一流演员。

自来水样本从水龙头在收集河流水 sampleswere，从海河 (天津市)，我们的实验室和废水样本是慈祥的石化厂、印染厂所提供。