it is true a good education cannot go without physical training,the same is true,a quick mind hardly goes along with weak body的翻译：它是真的受到良好的教育不是能没有体能训练，也是如此，脑筋转得快，几乎伴随着虚弱的身体什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

它是真正的良好的教育，不能没有体能训练，也同样如此，头脑灵活，伴随着虚弱的身体难以进入

它是真的受到良好的教育不是能没有体能训练，也是如此，脑筋转得快，几乎伴随着虚弱的身体

没有体育，它是真实的好教育不可以去，同样是真实的，敏慧几乎不陪微弱的身体一起去

它是一个真正良好教育不能没有身体训练的情况也一样,一个头脑很难同机构薄弱

它是真的受到良好的教育不是能没有体能训练，也是如此，脑筋转得快，几乎伴随着虚弱的身体