这电脑我不会维修，不过可以让我试试的翻译：The computer I do not repair, but let me try 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

I will not repair this computer, but let me try

The computer I do not repair, but let me try

This computer I cannot service, but may let me try

This computer I would not carry out repairs, but you can let me try

The computer I do not repair, but let me try