If you use a PC, Nokia Suite can check your phone’s current software version and download new versions when they become available, using your PC’s internet connection.的翻译：如果您使用 PC，诺基亚套件可以检查您的电话当前的软件版本，并下载新版本时变得可用，使用您的电脑的互联网连接。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

如果你使用一台PC，诺基亚套件可以检查您的手机当前的软件版本，并下载新的版本可用时，使用您的PC的互联网连接。

如果您使用 PC，诺基亚套件可以检查您的电话当前的软件版本，并下载新版本时变得可用，使用您的电脑的互联网连接。

如果您使用一台个人计算机， Nokia随员可能检查您的电话的当前软件版本和使用您的个人计算机的互联网连接下载新版本，当他们变得可利用时。

如果您使用的是PC、诺基亚套房可以检查您手机的当前版本软件和下载新版本当他们成为可用,使用您的PC的Internet连接。

如果您使用 PC，诺基亚套件可以检查您的电话当前的软件版本，并下载新版本时变得可用，使用您的电脑的互联网连接。