Instrument connections shall be removed or closed with a properly gasket blind flange, if flange connections are used.的翻译：不得删除或关闭与仪器连接正确垫片盲板法兰，如果用法兰连接。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

仪器连接应拆除或封闭的正确盲法兰垫片，法兰连接使用。

不得删除或关闭与仪器连接正确垫片盲板法兰，如果用法兰连接。

如果使用，将适当地取消仪器连接或被关闭与一个垫圈盖板耳轮缘连接。

文书须予删除或关闭连接同一个妥善垫盲目法兰,如果法兰连接使用。

不得删除或关闭与仪器连接正确垫片盲板法兰，如果用法兰连接。