几个星期以来她一直呆在家中照顾有病的父亲的翻译：For weeks she had been staying at home to look after the sick father 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

Few weeks, she has to stay home to take care of the sick father

For weeks she had been staying at home to look after the sick father

Since several weeks she has stayed continuously the father who looks after in the home is sick

Over the past few weeks she stayed at home to take care of the sick father

For weeks she had been staying at home to look after the sick father