these were not the animals with the lowest plasma concentrations, nor did the same animals fail to respond to each dose rate的翻译：这些都不属于动物的血药浓度最低，也没有相同的动物未能回应每剂量率什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

这些都不是最低的血药浓度的动物，也没有相同的动物无法应对每个剂量率

这些都不属于动物的血药浓度最低，也没有相同的动物未能回应每剂量率

这些不是动物以最低的血浆集中，亦不同样动物出故障反应了每个剂量率

这些都不是最低的动物的等离子浓度,也没有对同一动物不能回应每剂量率

这些都不属于动物的血药浓度最低，也没有相同的动物未能回应每剂量率